Temos aqui imagens de dois livros sagrados: o dos cristãos e o dos muçulmanos. Na página 53 do teu manual chama-se ao dos Muçulmanos "Corão" e de facto está certo; mas numa das imagens tu vês "O Alcorão". Coisas diferentes? Não senhor! É que, como possivelmente sabes, em língua árabe o artigo "o" é "al". Por isso, "O Corão" em português e "Alcorão" em árabe.
